ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ユーザー設定
duhifat
•すべての翻訳
▪▪翻訳してほしい
•
お気に入りの翻訳
•プロジェクトのリスト
•受信ボックス
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
すべての翻訳
検索
翻訳してほしい - duhifat
検索
原稿の言語
翻訳の言語
約 52 件中 21 - 40 件目
<<
前のページ
1
2
3
次のページ
>>
118
原稿の言語
Quit the match
Jessica bought a hint.
Are you sure you want to quit the match? You will automatically lose the game and lose your betting stake J-Coins!
Jessica is the name of the player. She buys a hint.
After that there is a warning message, when a player tries to quit the match.
All this text is inside an iPhone game.
Thanks!
翻訳されたドキュメント
Jessica a acheté
Конец игры
Encerrar a partida
Abandonar el juego
Ihren Wetteinsatz J-Coins verlieren!
Abbandonare il gioco
40
原稿の言語
Would you like to customize José's appearance?...
Would you like to customize José's appearance?
José is the main character of the game. I would like to offer players to customize his appearance by dressing him up with many accessories.
翻訳されたドキュメント
Voulez-vous personnaliser l'apparence ...
Você gostaria de...
¿Te gustarÃa personalizar la apariencia de José?...
L´aspetto di José
37
原稿の言語
Congratulations! you are doing really great!
Congratulations! you are doing really great!
This is something to cheer up the player and let him know he is progressing really nicely in the game, and I would like to reward him/her.
翻訳されたドキュメント
Parabéns! Você está indo muito bem!
¡Felicidades! ¡Vas muy bien!
Félicitations! Vous vous ...
Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Complimenti!
81
原稿の言語
Meet José - A Lovable Anti-Hero
Meet José - A Lovable Anti-Hero.
Sliding-Block Puzzles are redefined.
Solve 60 Insane Puzzles!
This is some promo text for my iPhone game.
1. Jose is an anti-hero, and being introduced
2. This game redefines the sliding-block puzzle genre
翻訳されたドキュメント
Rencontre José - Un Sympathique Anti-Héro
Conosci Josè - Un adorabile Anti-eroe.
Conheça José - Um anti-herói adorável
Treffe José - einen liebenswürdigen Anti-Helden.
Conoce a José- Un Adorable Antihéroe
Ð’Ñтречайте ХоÑе - Привлекательного Ðнти-ГероÑ
21
原稿の言語
What the press is saying:
What the press is saying:
After this phrase, comes a list of all kinds of reviews by bloggers and websites about my game.
翻訳されたドキュメント
Ce que dit la presse
La stampa
Die Presse
О чем говорит преÑÑа:
<<
前のページ
1
2
3
次のページ
>>